Questão de Linguagens e Códigos — ENEM 2021 · Questão 35 · Estudo dos aspectos linguísticos da língua portuguesa: usos da língua — norma culta e variação linguística
Calango da lacraia Luiz Gonzaga Eu vou te contar um caso Você ri que se escangaia A mulher do Zé Maria Foi dançar, caiu a saia Calangotango Que o calango da lacraia Meu cabrito tá na corda Meu cavalo tá na baia Minha filha não se casa Com homem que não trabaia Trabaiadô quando é bom Segunda-feira não faia No lugar que eu jogo bola Não quero jogo de maia Também quero ter direito Você mesmo me atrapaia Desaforo de mineiro É chamar nortista de traia O nortista puxa faca Mineiro puxa navaia Se não fosse a carnaúba Não tinha chapéu de paia O que eu não atolero É desaforo de canaia A língua portuguesa é rica em variações. Na letra da canção de Luiz Gonzaga, as formas “se escangaia”, “calangotango” e “atolero” caracterizam uma variedade relacionada ao (à)